NIME SAGL in liquidazione, Chiasso