Nani Filippo, Bellinzona, sole proprietorship