Milchproduzenten-Genossenschaft Arbon in Liquidation, Arbon