MÊTIS Conseil Sàrl, Limited liability company