MEDA Pharma GmbH, Wangen-Brüttisellen