Max Müller + Partner AG, Schwende-Rüte