Max Felchlin Stiftung in Liquidation, Schwyz, foundation