Marcel Egger, Restaurant "Feldli", St. Gallen