M.D. Baumontagen Marcel Dietschweiler, Affeltrangen