Lehner + Tonossi, L. Tonossi & Cie, successeur, Sierre