LE QUAI, Jo BRULHART & Co en liquidation