LE CAP SAGL, Mendrisio, limited liability company