Käserei Schweni, Bongard Olivier, einzelunternehmen