Julius Schatt, Treuhandbüro, Rapperswil-Jona