Journées du cinéma jeune public de Lausanne, association