Jean-Pierre et Isabelle Roduit Sàrl en liquidation, Leytron