Ineichen + Ammann, Architekten ETH / HTL, St. Gallen