INDINO GIOVANNI SAGL, Lugano, limited liability company