Hotel-Restaurant du Rhône, René Schmid, Naters