Hotel-Restaurant Bodmi, Elisabeth Kaufmann, Grindelwald