Hoppela GmbH, Lugano, limited liability company