Höfliger und Thoma, Möbel und Innenausbau, Uznach