H&T-CAD Swiss Sàrl, limited liability company