GL Investimenti e Trading Sagl in liquidazione, Mendrisio