Garage Bruno Rubi, Thun, sole proprietorship