Fund-Büro Vollmer, Beratung für Nonprofit-Organisationen