Fritz C. Egger, Textil-Agentur, Fällanden