Forstunternehmung Josef Züger, Lachen, sole proprietorship