Fonds pour la jeunesse abandonnée du Jura, Moutier