Fonds de gestion postérieure, Tavannes, foundation