Fondazione Carlo Battaglini in liquidazione, Lugano