Fondation Santé Prévôtoise en liquidation, Moutier