Fondation des Parkings, Entreprise droit public