Epicerie Vis-à-Vis, Maurice Pannatier, Evolène