Ensemble Hospitalier de la Côte, Association