Eidgenössisches Nuklearsicherheitsinspektorat ENSI, Brugg