Edil Vi Sagl, Sorengo, limited liability company