DV Duval Sagl, Massagno, limited liability company