DUE DI SAGL, Bellinzona, limited liability company