DRB Geoconsult GmbH, Mettmenstetten