Dragone Soft-Air Surplus, Frauenfeld, sole proprietorship