Dominik Speich, Anwaltskanzlei CapLex, Zürich