Daniel Egli Rechtsberatung, Neuhausen am Rheinfall