CrossMedia Lachat, Bern, sole proprietorship