Couche-Tard Sàrl, Haute-Sorne, limited liability company