Corti-Orlando SA, bureau d'architecture en liquidation