CNC-Maschinen Schweiz GmbH in liquidazione, Lugano