CIRD, Centre d'Imagerie de la Rive Droite SA, limited