Charles Lehmann, Treuhand- und Steuerberatungsbüro