Chans'Auberge SA, Troistorrents, limited or corporation